news release 2004/10
トリックTrick オアor トリートTreat (お菓子をくれないと、いたずらしちゃうよ!)
マクドナルド「三沢店」でハロウィーンパーティ開催!!
〜10/31仮装した日米のこども達がダンス、ゲーム、ミュージックで文化交流!〜
マクドナルド“ハロウィーンパーティ”実施概要
実施日時 : 10月31日(日) 午後3:00〜4:00
場  所 :マクドナルド『三沢店』(青森県三沢市栄町2-31-144) 
参加人数 :日米のこども達合計約30名(事前申し込み制)とその保護者
内  容 : 米軍三沢基地に住むアメリカ人と近隣に住む日本人のこども達を店舗に招待しハロ
ウィーンパーティを行います。
仮装したこども達がマクドナルドからスタートし、近隣テナントをまわってお菓子をもらいに行きます。マクドナルドに戻ると、こども達はカスタネットを鳴らし、スタッフは鼓笛隊になって演奏を行います。演奏が始まるとマクドナルドのキャラクター“ドナルド”が登場し、ドナルドショー“ロッツ・オブ・ファン”を実施します。ドナルドショーではこども達が“ドナルド”と一緒にゲームやダンスを楽しみます。
パーティを通じて日米の文化交流・地域交流を目指します。

マクドナルド『三沢店』(三沢市栄町)では、10月31日(日)午後3:00より、米軍三沢基地在住のアメリカ人のこども達と近隣に住む日本人のこども達を店舗に招待し、ハロウィーンパーティを開催いたします。 
当日は、ハロウィーンの合言葉“Trick or Treat”トリック オア トリート(お菓子をくれないと、いたずらしちゃうよ!)とともに仮装してマクドナルド店舗や近隣テナントを訪れるこども達に、店舗スタッフがお菓子を配ります。その後こども達はマクドナルドにてカスタネットを持ち、店舗スタッフによる鼓笛隊に合わせて演奏を行います。その演奏に合わせてマクドナルドのキャラクター“ドナルド”が登場し、店舗内にあるプレイランド(こども用プレイルーム)で、ゲームやダンスで楽しく遊ぶドナルドショー“ロッツ・オブ・ファン”を行います。
このパーティは、日本で暮らすアメリカ人に自国の文化を楽しんでもらうこと、そして日米の文化交流と地域交流の活性化を目的に開催いたします。
 マクドナルド『三沢店』の岩野店長は、「日頃よりお店を支えてくださる皆様の文化交流・地域交流の架け橋になれればと思い、3年前よりハロウィーンパーティを開催しています。今年は初めて近隣テナントの方々にもご協力頂いての実施となり、より皆様にお楽しみ頂ける内容になっています。日米のこども達と親御さん達が一緒に楽しいひとときを過ごして頂ければ幸いです。今後も、地域に密着した店舗づくりを目指していきたいです。」と話しています。


*ハロウィーンは、アメリカでポピュラーな民間行事として定着している秋の収穫を祝い、悪い霊を追い払うお祭りです。キリスト教があらゆる聖人を記念する祝日、万聖節(ばんせいせつ)の前夜祭として10月31日に行われます。カボチャをくりぬき目鼻口をつけたちようちんを飾ったり、夜には怪物などの仮装をしたこども達が“Trick or Treat” トリック オア トリート(お菓子をくれないと、いたずらしちゃうよ!)と言って近所の家をまわり、お菓子をもらう行事です。


CLOSE